Wuthering Heights

'Wuthering Heights' is a central book in the canon of English literature.

《呼啸山庄》是英国文学原著经典中非常重要的一部作品。

《牛津高阶英汉双解词典》

is wuthering heights as pleasant a place as thrushcross grange?

呼啸山庄是不是一个跟画眉田庄一样好玩的地方？

互联网摘选

Gothic Novel Style in Wuthering Heights and Jane Eyre

从《呼啸山庄》和《简爱》看哥特式小说风格

互联网摘选

This passage is taken from Wuthering Heights.

这一段摘录自《呼啸山庄》.

互联网摘选

HEATHCLIFF'S ESTHETIC VALUE OF WUTHERING HEIGHTS The Aesthetic Value of The Character Portrayal in "The Golden Lotus"

论《呼啸山庄》中希克厉形象的审美价值《金瓶梅》人物形象塑造的美学价值

互联网摘选

Many critics of Eamily Bronte's novel Wuthering Heights see its second part as a counterpoint.

许多艾米丽.勃朗特的小说《呼啸山庄》的评论家把小说的第二部分看作一种对比(对照物).

网络文摘精选

Natalie Portman has bowed out of the upcoming movie adaption of Emily Bronte's classic Wuthering Heights.

娜塔莉·波特曼已经辞演了即将开拍的根据艾米丽·勃朗特名著改编的电影《呼啸山庄》.

网络文摘精选

Emily Bronte , English novelist, author of Wuthering Heights, was born at Thornton in Yorkshire.

英国小说家 、 呼啸山庄》的作者埃米莉·朗蒂诞生于约克郡桑顿.

互联网摘选

In Wuthering Heights, there are two heroines playing important roles throughout the plot development, i.

在《呼啸山庄》整个故事情节发展过程中, 有两个地位独特的女主人公, 即凯瑟琳和凯西.

互联网摘选

The famous novel Wuthering Heights has its special enchantment in world literature.

名著《呼啸山庄》在世界文学史上有独特的魅力.

互联网摘选

Heathcliff and Qiu Hu: Their Similarities and Differences as Avenger& A Comparative Study of the Heroes of Emily Bronte's Wuthering Heights and Cao Yu's Champaign

复仇者的同与异：希思克利夫和仇虎&《呼啸山庄》和《原野》中男主人公之比较

互联网摘选

This article takes Wuthering Heights as an example by using Grice's Cooperative Principle and maxims to analyze the conversational implication and the special pragmatic meanings in the main characters' conversations of this novel.

文章运用Grice会话含义理论和合作原则，以《呼啸山庄》为实例，分析了小说人物的对话中所包含的会话含义以及特殊的语用意义。

互联网摘选

Good Will Hunting , Wuthering Heights , Joy Luck Club, and Frankenstein are among the list.

安排世界名著改编电影的观赏与讨论.

互联网摘选

Wuthering Heights is a masterpiece in English literature.

《呼啸山庄》是英国文学中的杰作.

互联网摘选

Wuthering Heights was the goal of my proposed excursion.

呼啸小庄是我计划出游的目的地.

词典精选例句

I had half a mind to spend it by my study fire, instead of wading through heath and mud to Wuthering Heights.

我想就在书房炉边消磨一下午，不想踩着杂草污泥到呼啸山庄了。

互联网摘选

4,000 copies of Wuthering Heights went in two days. That's not bad going for a book that has been on the market for 145 years.

4,000册《呼啸山庄》在两天内销售一空，对于一本已经面市145年的书而言，这是一个不错的成绩。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

In the history of English literature, even in the history of world literature, the Wuthering heights can be recognized as an outstanding and famous work.

在英国文学史甚至世界文学史上，艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》可以称之为不同凡响的惊世之作。

互联网摘选

Both of them are like a bridge between the readers and the story, and also like two walls to block off the strong wind of Wuthering Heights. The passion is weakened, and emotion is balanced.

两位叙述者就象联系读者和故事的一座桥，又象一堵墙。减缓了呼啸山庄强劲的风，平衡了作者浓烈的感情。

互联网摘选

In the bookshops, you can still learn English the traditional way, reading texts such as Wuthering Heights, but you can also use books featuring scenes from Friends.

在书店里，你可以按照传统方式学习英语，看《呼啸山庄》等书籍，你也可以通过美剧《六人行》学习英语。

互联网摘选

The moor, the house, Cathy and Heathcliff all meet on the cover of this comic version of Wuthering Heights, first published in the 1940s

荒野、房屋、凯茜和希思克利夫都出现在这张连环画版的《呼啸山庄》的封面上，二十世纪四十年代首次发表。

互联网摘选

Wuthering Heights is the only novel that Emily Bront ? wrote throughouther short life.

《呼啸山庄》是艾米莉. 勃郎 特在其短暂一生中写的唯一一部小说.

互联网摘选

Whatever I did, that idea would bother me: it was so tiresomely pertinacious that I resolved on requesting leave to go to Wuthering Heights, and assist in the last duties to the dead.

它是那样执拗地纠缠着我，以致我决定请假到呼啸山庄去，帮着料理后事。

互联网摘选

A full, day-by-date timeline of the story is available as the Wuthering Heights Almanack, using dates estimated from the novel.

这个故事完整的日期事件表像呼啸山庄年鉴表一样，使用的日期是从小说中估计出来的。

互联网摘选

There are different opinions about the theme of Wuthering Heights.

对于《呼啸山庄》一书的主题,有着各种不同的意见.

互联网摘选

He brought her tortured prisoners in Wuthering Heights and her heart to vent grievances.

他把她囚在呼啸山庄并折磨她,以发泄心头的怨愤.

互联网摘选

And Wuthering Heights shows a Gothic writing style, which stems from the Bible.

《呼啸山庄》表现的是一种来源于圣经的哥特式创作风格.

互联网摘选

Wuthering Heights is the name of Mr. Heathcliff's 1 dwelling.

呼啸山庄是希刺克厉夫先生的住宅名称.

互联网摘选